Dated 19 May 2017 / datée du 19 mai 2017
LIST OF PARTIES / LISTE DES PARTIES
Westcoast Energy Inc., carrying on business as Spectra Energy Transmission
Westcoast Energy Inc., exploitée sous la dénomination sociale Spectra Energy Transmission
Application for the Wyndwood Pipeline Expansion Project
Demande visant le projet d’agrandissement du pipeline Wyndwood
HEARING ORDER GH-001-2017
ORDONNANCE D’AUDIENCE GH-001-2017
Unless otherwise indicated, method of service is email
Sauf indication contraire, le mode de signification est le courrier électronique
NOTE:
Please review the contact information the Board has for you and notify the Regulatory Officer (403-292-4800 or 1-800-899-1265 [toll-free]), or at
danielle.comte@neb-one.gc.ca) if a correction is needed.
Veuillez vérifier l’exactitude de vos coordonnées et communiquer avec une agente de réglementation (403-292-4800, 1-800-899-1265 [sans frais] ou
danielle.comte@neb-one.gc.ca) si une correction est requise.
APPLICANT / DEMANDEUR
Ms. Rashi Khullar Manku
Senior Regulatory Advisor, Law, Regulatory Affairs
Enbridge Pipelines Inc.
10175 - 101 Street
Edmonton, AB   T5J 0H3
Telephone/téléphone : 780-420-5327
Ms. Rachel Kolber
Senior Legal Counsel
Westcoast Energy Inc., doing business as Spectra Energy
Suite 2600, 425 - 1st Street S.W.
Calgary, AB   T2P 3L8
Telephone/téléphone : 403-699-1801
Facsimile/télécopieur : 403-699-1585
Ms. Jane Morales
Senior Paralegal, Regulatory Law & Affairs
Enbridge Pipelines Inc.
200, 425 – 1st Street SW
Calgary, AB   T2P 3L8
Telephone/téléphone : 403-231-3950
Facsimile/télécopieur : 403-767-3863
Email/courriel : Jane.Morales@enbridge.com
Mr. Rob Sihota
Senior Regulatory Advisor, Law, Regulatory Affairs
Enbridge Gas Distribution Inc.
10175 - 101 Street
Edmonton, AB   T5J 0H3
Telephone/téléphone : 780-420-5159
Email/courriel : rob.sihota@enbridge.com
INTERVENORS / INTERVENANTS
MR. DAN BALL
8807 Houde Road
Box 1106
Chetwynd, BC   V0C 1J0
Telephone/téléphone :
250-788-2723
Facsimile/télécopieur :
250-788-2703
Email/courriel : tabloko@telusplanet.net
BC METIS FEDERATION
Mr. Kelly Davison
Consultation Director
BC Metis Federation
300 - 3665 Kingsway
Vancouver, BC   V5R 5W2
Telephone/téléphone :
778-789-6448
Email/courriel : bcmf@ksdandassociates.com
BLUEBERRY RIVER FIRST NATIONS
Ms. Emma Hume
Legal Counsel
Blueberry River First Nations
500-221 W Esplanade
North Vancouver, BC   V7M 3J3
Telephone/téléphone :
604-988-5201
Facsimile/télécopieur :
604-988-5201
Email/courriel : ehume@ratcliff.com
MR. DAN EMBREE
6257 Dokie Road
Box 291
Chetwynd, BC   V0C 1J0
Telephone/téléphone :
250-788-6123
Email/courriel : dembree49@gmail.com
ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE CANADA
Ms. Robyn McLean
Senior Environmental Assessment Officer, Environmental Assessment and Marine Programs
Environment and Climate Change Canada
201-401 Burrard Street
Vancouver, BC   V6C 3S5
Telephone/téléphone :
604-666-2165
Email/courriel : Robyn.McLean@canada.ca
and/et
Ms. Coral DeShield
Authorized Representative, Environment and Climate Change Canada
Manager, Canadian Wildlife Service
Environment and Climate Change Canada
5421 Robertson Road
Delta, BC   V4K 3N2
Telephone/téléphone :
604-350-1997
Email/courriel : Coral.DeShield@canada.ca
and/et
Ms. Kimberly Dohms
Authorized Representative, Environment and Climate Change Canada
Environmental Assessment Officer, Canadian Wildlife Service
Environment and Climate Change Canada
5421 Robertson Road
Delta, BC   V4K 3N2
Telephone/téléphone :
604-350-1975
Email/courriel : kimberly.dohms@canada.ca
and/et
Mr. Al Hodaly
Authorized Representative, Environment and Climate Change Canada
Manager, Environmental Assessment and Marine Programs
Environment and Climate Change Canada
201-401 Burrard Street
Vancouver, BC   V6C 3S5
Telephone/téléphone :
604-666-6568
Email/courriel : Al.Hodaly@canada.ca
and/et
Mr. Andrew Huang
Authorized Representative, Environment and Climate Change Canada
Environmental Assessment Officer, Canadian Wildlife Service
Environment and Climate Change Canada
5421 Robertson Road
Delta, BC   V4K 3N2
Telephone/téléphone :
604-350-1913
Email/courriel : Andrew.Huang@canada.ca
FORT ST. JOHN METIS SOCIETY
Ms. Jacqueline Alderking
President
Fort St. John Metis Society
#102, 10142, 101 Avenue
Fort St John, BC   V1J 2B3
Telephone/téléphone :
250-329-9998
Facsimile/télécopieur :
250-785-7207
Email/courriel : fsjmetis@telus.net
and/et
Ms. Margaret Fenton
Fort St. John Metis Society
Owner
Willow North Environmental Consulting
9316-94 Avenue
Fort St John, BC   V1J 1G2
Telephone/téléphone :
250-264-2106
Facsimile/télécopieur :
250-261-5453
Email/courriel : fentonm1@telus.net
MR. KWALIJA HARROFF
Box 3086
Chetwynd, BC   V0C 1J0
Telephone/téléphone :
250-788-5256
Email/courriel : Harroffkj@gmail.com
KELLY LAKE CREE NATION
Chief Cliff Calliou
Chief
Kelly Lake Cree Nation
Box 66
Tomslake, BC   V0C 2L0
Telephone/téléphone :
780-356-3125
Email/courriel : cliff@kinuseo.com
and/et
Ms. Linette Hodges Calliou
Authorized Representative, Kelly Lake Cree Nation
Manager, Health Safety and Environment
Kelly Lake Cree Nation
Box 66
Tomslake, BC   V0C 2L0
Telephone/téléphone :
778-220-9895
Email/courriel : linette.hodges@gmail.com
and/et
Ms. Melissa Ligertwood
Authorized Representative, Kelly Lake Cree Nation
Director of Communications
Kelly Lake Cree Nation
1206 20 Ave SE
Calgary, AB   T2G 1M8
Telephone/téléphone :
403-880-7925
Email/courriel : melissa@contentlime.com
NOVA GAS TRANSMISSION LTD.
Mr. Bernard Pelletier
Director, Regulatory Tolls and Tariffs
NOVA Gas Transmission Ltd.
450-1st Street SW
Calgary, AB   T2P 5H1
Telephone/téléphone :
403-920-2603
Facsimile/télécopieur :
403-920-2347
and/et
Mr. Marko Daljevic
Authorized Representative, NOVA Gas Transmission Ltd.
Analyst, Regulatory Tolls and Tariffs
NOVA Gas Transmission Ltd.
450-1st Street SW
Calgary, AB   T2P 5H1
Telephone/téléphone :
403-920-7402
Facsimile/télécopieur :
403-920-2347
and/et
Mr. Matthew Ducharme
Authorized Representative, NOVA Gas Transmission Ltd.
Legal Counsel
NOVA Gas Transmission Ltd.
450-1st Street SW
Calgary, AB   T2P 5H1
Telephone/téléphone :
403-296-8915
Facsimile/télécopieur :
403-920-2347
PROGRESS ENERGY CANADA LTD
Mr. Michael Howard
Marketing
Progress Energy Canada LTD
1200 205 Fifth Avenue SW
Calgary, AB   T2P 2V7
Telephone/téléphone :
403-351-4973
SAULTEAU FIRST NATIONS
Ms. Naomi Owens
Lands Director, Biologist
Saulteau First Nations
Saulteau First Nations Lands Department
Box 1020
Chetwynd, BC   V0C 1J0
Telephone/téléphone :
250-788-3955
Email/courriel : nowens@saulteau.com
and/et
Mr. James Hickling
Saulteau First Nations
Barrister and solicitor
Donovan & Company
73 Water Street
Vancouver, BC   V6B 1A1
Telephone/téléphone :
604-688-4272
and/et
Ms. Rowena Pangilinan
Authorized Representative, Saulteau First Nations
Legal Assistant
Donovan & Company
6th Floor, 73 Water Street
Vancouver, BC   V6B 1A1
Telephone/téléphone :
604-688-4272
Facsimile/télécopieur :
604-688-4282
and/et
Ms. Mary Anne Vallianatos
Authorized Representative, Saulteau First Nations
Lawyer
Donovan & Company
6th Floor, 73 Water Street
Vancouver, BC   V6B 1A1
Telephone/téléphone :
604-688-4272
Facsimile/télécopieur :
604-688-4272
MR. THOMAS SOLOSHY
PO Box 485
Chetwynd, BC   V0C 1J0
Telephone/téléphone :
250-788-7820
WEST MOBERLY FIRST NATIONS
Legal Counsel Matthew Nefstead
Associate, DGW Law Corporation
West Moberly First Nations
2nd Floor, 736 Broughton Street
Victoria, BC   V8W 1E1
Telephone/téléphone :
250-361-9469
Facsimile/télécopieur :
250-361-9429
Email/courriel : matthew@dgwlaw.ca
and/et
Ms. Lior Likver
Authorized Representative, West Moberly First Nations
Legal Assistant, DGW Law Corporation
West Moberly First Nations
2nd Floor, 736 Broughton Street
Victoria, BC   V8W 1E1
Telephone/téléphone :
250-361-9469
Facsimile/télécopieur :
250-361-9429
Email/courriel : llikver@dgwlaw.ca
and/et
Legal Counsel Tim Thielmann
Authorized Representative, West Moberly First Nations
Associate, DGW Law Corporation
West Moberly First Nations
2nd Floor, 736 Broughton Street
Victoria, BC   V8W 1E1
Telephone/téléphone :
250-361-9469
Facsimile/télécopieur :
250-361-9429
Email/courriel : timt@dgwlaw.ca